Darker Than Black: Gaiden

Comments (28)

• iggyhunny in uae said:Aug 20, 2010

  i love this show
• XxDarkAngelxX in Sky said:Jun 02, 2010

  Why do people translate if they dont even know much japanese?...
• Ryuujin in Mapo Tofu Land said:Jun 01, 2010

  Ooh, thanks! I'll have to check out the better subs when I get a chance.
• shukujo in San Francisco, CA said:Jun 01, 2010

  just to clarify: Yin DOES ask Hei to kill her at the beginning of the episode. At 01:16, she quite clearly says, "I want you to kill me." It would seem that translation continues to be the difficult issue it always has been....
• shukujo in San Francisco, CA said:Jun 01, 2010

  Better subs for the 3rd part are up!
• Ryuujin in Mapo Tofu Land said:Jun 01, 2010

  Oh, man, reading those subs. Lol. Amazing episode nonetheless, even if I understood more of the Japanese than I did those sentences. Hopefully some better subs come out.
• Ryuujin in Mapo Tofu Land said:Jun 01, 2010

  Thanks for episode 3 Monee!
• XxDarkAngelxX in Sky said:Jun 01, 2010

  ...overated??? 11.9/10...
• XxDarkAngelxX in Sky said:May 27, 2010

  i wish ep. 3 gets subbed soon >.
• shukujo in San Francisco, CA said:Mar 09, 2010

  & evn if the RAW is out if no fansub groups has taken the time to sub it, we're all S.O.L. Unless u want me to look for the RAW? Altho-I would've linked it here the sec I saw it = don't think it's out yet.
• shukujo in San Francisco, CA said:Mar 09, 2010

  this is an OVA - it can be, & usu. is, 2-3 or sometimes even up to 6 MONTHS btwn eps. Same as any OVA. OVA usu. means released str8 to DVD, but in exchng 4 lngr wait, prod. values r usu. much higher.
• littlebigguy said:Mar 09, 2010

  o-o that makes sense. i couldve sworn the raw was out though...
• XxDarkAngelxX in Sky said:Mar 05, 2010

  ^.^ there fansubs not producer subs ^.^ ...It's very hard to get subs... the raw is not even out >.<
• littlebigguy said:Mar 05, 2010

  -_- why's it taking so long.....
• fadeblack77 in you! said:Feb 22, 2010

  ...the....waiting....game....
• spyck77 in Athens said:Feb 21, 2010

  the waiting game....
• littlebigguy said:Feb 21, 2010

  nah the second one already aired in japan. T_T now we play the waiting game.....
• fadeblack77 in you! said:Feb 08, 2010

  wait! is this just one episode?! O_o
• XxDarkAngelxX in Sky said:Feb 01, 2010

  "-" very sad but i wish the other comes out soon...I'll tell you when the others are coming out...if i can. ^.^
• whisky02 in Pilipinas said:Feb 01, 2010

  thrilling "almost" twist in the plot =3 yay ova!